Folgt der Markierung auf der Karte nach Wa Sa Si. Das Lager vor Ort lässt sich komplett umgehen, wenn ihr euch am rechten Rand leise und geduckt vorbeibewegt. Entscheidet ihr euch für den direkten Weg, könnt ihr einige Feldnotizen sowie eine Postkarte finden.

Ziel ist eine Mauer im hinteren Teil des Lagers, die auf Bodenhöhe ein Loch aufweist. Krabbelt hindurch, um die Höhle zu betreten.

Dringt in die Höhle vor, bis ihr einen größeren Raum erreicht, in dem eine auffällige Steinsäule steht. Beim Näherkommen beginnt die Sicht zu flackern – eine optische Verzerrung zeigt an, dass Indy offenbar vergiftet wurde. Berührt ihr die Säule, wird der Zustand schlimmer, bis Indy das Bewusstsein verliert und in einen Fiebertraum fällt.

Indy findet sich in einer verzerrten Version der Marshall Universität wieder. Die Gänge führen im Kreis, Türen öffnen sich scheinbar willkürlich, und überall begegnet ihr Figuren aus seiner Vergangenheit. Einige davon könnt ihr ansprechen. Fotos lassen sich ebenfalls machen – etwa von den Schachbrettern für den Wettbewerb –, gespeichert werden sie allerdings nicht. Stattdessen erhaltet ihr Abenteuerpunkte.

Schaut euch um und folgt den Wegen, die sich euch bieten. Immer wieder öffnen sich neue Räume wie von selbst.

Betretet Indys Büro und nehmt dort den Brief von Brody an euch. Im hinteren Raum liegt ein Foto, das ihr ebenfalls mitnehmt. Lauft danach weiter durch die Flure, bis ihr schließlich vor einem bekannten Hörsaal steht.

Im Saal selbst versperren Kisten den Weg zwischen den Bänken. Schaut euch stattdessen das Lehrerpult genauer an. Dort befinden sich drei Gegenstände, die korrekt angeordnet werden müssen: links die Katzenmumie, in der Mitte das goldene Idol und rechts das bronzene Kopfstück des Stabs aus „Jäger des verlorenen Schatzes“.

Hinter dem Pult an der Tafel ist ein Symbol zu erkennen. Fotografiert es, um das adamitische Wort „Heh-zam-eesh“ zu erfahren – es steht für Wiedergeburt.

Verlasst den Hörsaal und wandert erneut durch die Flure. Es folgt eine Begegnung mit Nawal, danach öffnet sich ein Raum, in dem ein Telefonat stattfindet. Die Stimme scheint zuerst Marion zu sein, stellt sich aber als Gina oder eine seltsame Verschmelzung beider heraus.

Auf dem Schreibtisch entdeckt ihr ein weiteres Stück Papier mit einem neuen adamitischen Begriff: „Gira’ahn-matu“ – was so viel wie Exodus bedeutet.

Die Umgebung beginnt sich immer mehr zu verändern. Pflanzen und Wildwuchs greifen auf die Flure über. Lest die Notiz von Ernesto, die euch auffordert, Raum 11 zu finden – ob es ihn überhaupt gibt, bleibt zunächst offen.

Lauft weiter, bis sich erneut eine Tür öffnet. Dahinter befindet sich Pater Antonio, im Hintergrund das bekannte Bildrätsel aus dem Vatikan. Um es zu lösen, müsst ihr die Hebel wie damals im Untergrund korrekt einstellen. Kippt zunächst den Wein in die Schale, dann stellt ihr die Figuren wie folgt ein: beide Hände auf Position II, den Körper auf III, linken Fuß auf III, rechten Fuß auf IV.

Das Gemälde klappt zur Seite und gibt eine Treppe frei. Geht hinunter und findet in der Sackgasse ein Tagebuch. Öffnet es, um eine Notiz von Marion zu entnehmen. Nach dieser Szene kehrt ihr automatisch in die Flure zurück – diesmal allerdings lauft ihr kopfüber an der Decke entlang.

Sprecht erneut mit Brody, um euren Rundgang durch die endlosen Flure fortzusetzen. Achtet auf die Umgebung – bei den Säulen liegt ein Messing-X, also die römische Zahl Zehn. Nehmt es mit. Wenig später findet ihr auch ein V für die Fünf, doch das bringt euch an dieser Stelle nicht weiter.

Bewegt euch weiter durch die zunehmend zugewucherten Gänge, bis ihr auf der rechten Seite eine Tür entdeckt. Auf Höhe des Türknaufs ist ein Schild mit einem I zu sehen – römisch Eins. Kombiniert ihr nun das gefundene X damit, ergibt sich XI, also Raum 11. Genau danach habt ihr gesucht. Tretet ein.

Im Inneren entdeckt ihr an einer Pinnwand ein weiteres adamitisches Wort. Es lautet He’k-dashi und bedeutet „Tempel“. Fotografiert die Inschrift, damit sie in euren Aufzeichnungen erscheint.

Kurz darauf findet ihr euch erneut im Flur wieder. Diesmal liegt auf einem kleinen Sockel Indys Hut. Sobald ihr ihn aufnehmt, stürmt plötzlich der Riese Locus auf euch zu. Lasst euch nicht erwischen – sonst beginnt die Sequenz von vorn. Dreht euch sofort um, lauft los und haltet die Sprinttaste gedrückt, um in das gleißende Licht zu entkommen.

Die Vision endet abrupt. Indy kommt wieder zu sich – direkt vor der Steinsäule, die sich nun als Gebetsrad entpuppt. Stellt die drei rotierenden Segmente so ein, dass sich eine stimmige Geschichte ergibt. Dadurch senkt sich die Säule und legt einen Schatz frei.

Indy entdeckt einen goldenen Angelhaken, den ihr einsammelt. Schaut euch in dem Raum noch etwas um – in einem Seitenabschnitt findet ihr ein weiteres uraltes Relikt.

Kehrt anschließend ins Dorf zurück und übergebt Sunan den goldenen Angelhaken. Für den erfolgreichen Abschluss der Nebenquest „Feldforschung: Verloren in der Vergangenheit“ erhaltet ihr 800 Abenteuerpunkte.

Weiter geht es mit "Geheimnisse im Vatikan" in "Indiana Jones und der Große Kreis".