Die überarbeiteten Spiele werden in einem Paket angeboten und erscheinen für Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X|S, über Steam für PC sowie über den Microsoft Store für Windows. Digitale Vorbestellungen sind bereits möglich.

Inhaltlich schließen die beiden Remakes chronologisch an Dragon Quest III an und erzählen die Geschichte der Nachkommen des legendären Helden Erdrick weiter. Der HD-2D-Stil, der eine Kombination aus klassischer 2D-Optik und moderner 3D-Technologie bietet, wurde beibehalten. Die Neuauflagen beinhalten laut Hersteller neben einem grafischen Upgrade auch ein verfeinertes Kampfsystem, Gameplay-Verbesserungen sowie neue Inhalte und Story-Elemente. Weitere Details hierzu sollen zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben werden.

Ergänzend zu den Einzelveröffentlichungen erscheint ebenfalls am 30. Oktober die Dragon Quest HD-2D Erdrick Trilogy Collection. Diese digitale Edition kombiniert Dragon Quest III HD-2D Remake mit dem neuen Dragon Quest I & II HD-2D Remake in einem Gesamtpaket, das laut Square Enix für mehrere Plattformen erhältlich sein wird. Eine unverbindliche Preisempfehlung wurde noch nicht bekanntgegeben.

Parallel dazu wird auch eine Collector’s Edition angeboten. Diese umfasst die Standard Edition des Spiels als physische Version sowie diverse Extras. Enthalten sind unter anderem ein Acrylblock-Set mit sechs Charakteren, zwei Boss-Monstern, einem Hund und dem Spiel-Logo, das Ausstattungsset „Komplette Kluft“ mit mehreren In-Game-Gegenständen wie einem Stärkering, Schleimohrringen, einem schrägen Hut und einer Neureichenweste sowie zwei exklusive digitale Bildschirmhintergründe. Zusätzlich ist ein Vorbestellerbonus inbegriffen. Diese Edition erscheint für Nintendo Switch, PlayStation 5 und Xbox Series X.

Spieler, die alle drei Teile der Erdrick-Trilogie besitzen, erhalten darüber hinaus zusätzliche Inhalte in Form eines Hundekostüms für Dragon Quest I und eines Katzenkostüms für Dragon Quest II.