Sobald ihr dort ankommt, haltet Ausschau nach einer Menschenmenge. Sprecht mit dem auffälligen Rüpel, der darin steht. Er berichtet euch von einer gewissen Oniyuri, die angeblich Ärger verursacht haben soll. Man munkelt, sie habe jemanden vergiftet.

Folgt dem Hinweis und untersucht das Haus am Ende der Straße. Öffnet dort sämtliche Töpfe und Behälter – ihr entdeckt merkwürdige Substanzen, die eure Zweifel nähren dürften. Danach kehrt ihr wieder an den Ursprungsort der Quest zurück. Jetzt liegt es an euch, zu entscheiden: Ist Oniyuri wirklich schuldig?

Nach Abschluss dieser Quest öffnet sich der Weg zur nächsten Aufgabe: „Süße Rache“. Wieder geht es um Oniyuri, die ihr dieses Mal in ihrer schlichten Unterkunft antrefft. Sie schickt euch zum Hafen von Tsuruga – genauer gesagt zum Lagerhaus neben dem Sotomo-Tor. Dort befindet sich ihre Tasche, die ihr bergen und ihr zurückbringen sollt.

Sobald sie ihre Habseligkeiten wieder in Händen hält, verrät sie euch die Wahrheit über den Tod ihres Vaters – und wer dahintersteckt. Folgt dieser neuen Spur, um die Geschichte vollständig aufzudecken.

Weiter geht es mit "Eine Klinge im Dunkel (Trophäe: Ein eifriger Assassine)" in "Assassin's Creed Shadows".