Fans von „Chicago P.D.“ müssen nicht mehr lange warten. Denn kurz nach dem Abschluss der zwölften Staffel steht bereits fest, wann die neuen Folgen in Deutschland anlaufen. Der Pay-TV-Sender AXN Black setzt die gefeierte Polizeiserie Anfang September mit der 13. Staffel fort und zeigt die neuen Episoden erneut als Deutschlandpremiere.

Los geht es am 2. September. Zum Auftakt zeigt AXN Black die erste Episode der neuen Staffel mit dem Titel „Konsequenzen“ um 20:15 Uhr. Anschließend erscheint jede Woche eine weitere Folge. Insgesamt umfasst Staffel 13 21 Episoden, die zuvor bereits beim US-Sender NBC ausgestrahlt wurden. Während „Chicago P.D.“ in Deutschland bei AXN Black läuft, erscheinen die Schwesterserien „Chicago Fire“ und „Chicago Med“ weiterhin bei Universal TV.

Hank Voight kämpft um seine Einheit

Das sorgt erneut für eine Besonderheit, denn die 13. Folge aller drei Serien bildet ein gemeinsames Crossover. Die Handlung erstreckt sich über sämtliche Formate und findet ihren Abschluss schließlich in „Chicago P.D.“. Die neue Staffel knüpft unmittelbar an die Ereignisse des Finales von Staffel 12 an. Nachdem der korrupte Deputy Chief Charlie Reid gegen Hank Voight und die Intelligence Unit vorgegangen war, wurde die Spezialeinheit aufgelöst.

Voight muss sich deshalb zunächst mit einer neuen Aufgabe als Patrol Sergeant zufriedengeben. Doch die steigende Kriminalität in Chicago eröffnet ihm eine neue Chance. Als er auf die verdeckte ATF-Ermittlerin Eva Imani trifft, gelangt Voight an Informationen, die ihm dabei helfen könnten, seine Vorgesetzten von einer Rückkehr der Intelligence Unit zu überzeugen.

Auch Burgess und Torres stehen vor einem Neuanfang

Nicht nur Voight muss die Folgen der vergangenen Ereignisse bewältigen. Kim Burgess und Dante Torres wurden nach den Geschehnissen zum Ende der zwölften Staffel suspendiert und verloren ihre Dienstmarken. Beide stehen damit vor einer ungewissen Zukunft und müssen zunächst einen Weg zurück in den Polizeidienst finden. Zusätzlich wartet in der zweiten Hälfte der Staffel das besagte große Crossover mit „Chicago Fire“ und „Chicago Med“.

Im Mittelpunkt steht die Jagd auf einen Täter, der gezielt Einsatzkräfte in Chicago angreift. Für Voight entwickelt sich der Fall dabei schnell zu einer persönlichen Angelegenheit, da ihn mehr mit dem Verdächtigen verbindet, als zunächst vermutet wird. Mit dem Start der neuen Staffel kehrt „Chicago P.D.“ am 2. September also endlich auf die deutschen Bildschirme zurück und setzt die Geschichte rund um Hank Voight und sein Team mit 21 neuen Folgen fort.