:quality(90))
Die Welt von Harry Potter erhält ein weiteres großes Projekt, das parallel zur geplanten HBO-Serie entsteht. Neben der Neuverfilmung der Buchreihe in Serienform arbeitet Audible an einer neuen Hörbuch-Fassung, die sich deutlich von den bisherigen Aufnahmen unterscheidet. Anders als die bekannten Versionen von Rufus Beck im Deutschen und Stephen Fry im Englischen handelt es sich dabei nicht um eine Ein-Mann-Lesung, sondern um eine aufwendig produzierte Hörspiel-Adaption mit Musik, Hintergrundgeräuschen und einem prominenten Ensemble internationaler Schauspieler.
Das Projekt trägt den Titel "Harry Potter: The Full-Cast Audio Editions" und ist zunächst nur auf Englisch angekündigt. Im Unterschied zu den klassischen Hörbüchern werden die Rollen von verschiedenen Sprecherinnen und Sprechern übernommen, wodurch die Produktion stark an ein Hörspiel erinnert. Zu den neuesten Namen im Cast zählen Kit Harington, der als Gilderoy Lockhart zu hören sein wird, sowie Keira Knightley, die die Rolle der Dolores Umbridge übernimmt. Auch Iwan Rheon, Ruth Wilson, Ambika Mod, Leo Woodall, Simon Pegg, James McAvoy, Gemma Whelan und Matt Berry sind Teil der Besetzung und verleihen Figuren wie Remus Lupin, Bellatrix Lestrange, Nymphadora Tonks oder Arthur Weasley ihre Stimmen.
Neben diesen Neuzugängen sind bereits weitere prominente Schauspielerinnen und Schauspieler beteiligt. Matthew Macfadyen spricht Lord Voldemort, Hugh Laurie übernimmt Albus Dumbledore und Mark Addy verleiht Hagrid seine Stimme. Mit jeder Ankündigung wächst die Liste der Beteiligten und zeigt, dass Audible für dieses Projekt gezielt auf bekannte Namen aus Film und Fernsehen setzt.
Besonders interessant ist die Besetzung der Rolle der Hermine Granger. In den ersten drei Bänden wird Arabella Stanton zu hören sein, die später auch in der HBO-Serie als Hermine auftritt. Ab dem vierten Band übernimmt Nina Barker-Francis die Sprechrolle der älteren Hermine. Damit besteht eine direkte Verbindung zwischen Hörspiel und Serie, die den Fans einen frühen Eindruck von der neuen Darstellerin gibt.
Die Veröffentlichung erfolgt gestaffelt: Den Anfang macht "Harry Potter And The Philosopher's Stone" am 4. November 2025. Anschließend erscheint monatlich ein weiterer Teil, bis die Reihe am 12. Mai 2026 mit "Harry Potter And The Deathly Hallows" abgeschlossen ist.