Die letzten beiden Episoden gehen dann am 17. April 2025 online womit dann die Geschichte endgültig endet. Das Finale kommt natürlich mit gemischten Gefühlen einher. Einerseits bekommen alle Fans endlich die dritte Staffel zu sehen, die das Schicksal der beliebten Charaktere zu einem Abschluss bringen soll. Andererseits war ursprünglich geplant, das „Bosch“-Universum mit mehreren Spin-Offs weiterzuführen.

Doch von diesen Plänen bleibt am Ende nur eine einzige Serie übrig. Nämlich jene mit Detective Renée Ballard (Maggie Q), die in Zukunft das Franchise weitertragen soll. Ob sie es schafft, das Vermächtnis von Bosch aufrechtzuerhalten, bleibt aber abzuwarten. Wie dem auch sei, die finalen Folgen von „Bosch: Legacy“ basieren erneut auf den Romanen von Michael Connelly.

Dieses Mal stehen „Wüstenstern“ (2022) und „Schwarzes Eis“ (1993) im Mittelpunkt. Die Handlung verspricht wohl wieder einiges an Hochspannung, denn der Mord an Kurt Dockweiler setzt eine Kette gefährlicher Enthüllungen in Gang, die Bosch, Maddie und Chandler in große Gefahr bringen könnten. Während Bosch sich mit dem mysteriösen Verschwinden einer Familie auseinandersetzt, kämpft Honey Chandler um das Amt der Bezirksstaatsanwältin von Los Angeles.

Maddie gerät als Streifenpolizistin in eine brutale Raubserie, die die Stadt in Atem hält. Natürlich sind die bekannten Gesichter wieder mit von der Partie. Titus Welliver kehrt als Harry Bosch zurück, Mimi Rogers als Honey Chandler und Madison Lintz als Maddie Bosch. Auch Stephen A. Chang als Maurice „Mo“ Bassi, Denise G. Sanchez als Detective Reina Vasquez und Scott Klace als Sgt. John Mankiewicz sind erneut dabei.

Ergänzt wird der Cast um einige neue Figuren, darunter Tommy Martinez als Albert Torres, Andrea Cortes als Victoria Hernandez und Maggie Q als Detective Renée Ballard, die das Erbe der Serie weiterführen soll.