Amazon Prime Video hat jetzt nicht nur den ersten Trailer veröffentlicht, sondern auch den Start der Serie für diesen Sommer angekündigt. Während Titus Wellivers Bosch in den letzten Episoden von „Legacy“ seinen endgültigen Abschied nahm, betrat Maggie Q bereits die Bühne und machte deutlich, dass mit ihr in Zukunft zu rechnen ist.

In „Ballard“ übernimmt Detective Renée Ballard die Leitung der neu geschaffenen Cold-Case-Abteilung des LAPD. Eine Einheit, die zwar mit den meisten ungelösten Fällen der Stadt befasst ist, jedoch kaum finanzielle Mittel besitzt. Unterstützung bekommt Ballard hauptsächlich von Freiwilligen, was die Arbeit nicht gerade einfacher macht.

Doch an Entschlossenheit mangelt es ihr nicht. Ballard ist eine Ermittlerin, die viel von Bosch gelernt hat, aber ihren ganz eigenen Weg geht – eigenwillig, empathisch und zielgerichtet. Die neue Serie verknüpft dabei klassische Krimi-Elemente mit einem zeitgemäßen Ansatz. Das „Bosch“-Spin-Off umfasst insgesamt zehn Episoden und beginnt mit Ballards Übernahme der Abteilung und entwickelt sich schnell zu einer gefährlichen Spurensuche.

Eine Verschwörung, die weit über einen einzelnen Cold Case hinausgeht, bringt sie und ihr Team an die Grenzen – und darüber hinaus. Das Spin-Off ist eine inhaltliche und stilistische Weiterentwicklung. Während Bosch mit dem System rang, versucht Ballard es von innen heraus zu verändern. „Vieles, was Ballard tagtäglich in ihrem Job anwendet, hat sie einst von ihrem Mentor Harry Bosch gelernt.“

Dieser Satz bringt auf den Punkt, was das Spin-Off leisten will: Es schlägt die Brücke zwischen Alt und Neu, zwischen vertrauten Figuren und neuen Stimmen. Für „Ballard“ konnten neben Maggie Q auch John Carroll Lynch („Big Sky“), Courtney Taylor („Abbott Elementary“), Michael Mosley („Castle“), Amy Hill („Magnum P.I.“), Rebecca Field („All Rise – Die Richterin“) und Victoria Moroles („Teen Wolf“) gewonnen werden.